أمثال حضرمية
هذه بعض من الأمثال الحضرمية التي تقال على ألسن الناس في حضرموت
مــن نـــام كلوا عــشاه
بعير يعصر وبعير يأكل التخ
دفرنا وقذنا بغيت المسقط
جاء بايشمها عور عينها
بدر ما يقدر إلا في عماته
طريق الديم من الكراع
كلين يعرف غدراء بيته
ديد لبن وديد روبة
مايقبصك إلا قمل ثوبك
كلٍ يمدد على قدر فراشه
دِهن السير يسير
معاد ينفع الطعم تحت العقبة
بردان سقط فوق متدفي
الضحك يبغا ضروس
لاتقل بر إلا إذا كده بين الكبد والصر
آه الديك وآه مرقه
أكسح ويرزح
إيش لك في المديني يا مشنق عيونك
غيار الرشبة من البزبور
كل دقسه بتعلومه
ضربنا وبكى وراح واشتكى
قلد دارك ولا تتهم جارك
خل شبيعاتك لجويعاتك
من بغاه كله فاته كله
ضيف ومشاقر
إن صلحت شفرة وان تعوجت شريم
مال في غير بلدك لا لك ولا لولدك
تحاذر الجمل وتظهر عالجمال
بور ناكرت أهلها
خليناها تتفرج دخلت ترقص
يهزها وهي في الجفير
ماحد داري بسعادة في سوق البصل
تلقيط الحب ما يملي المصاري
كلين يكيل على مصراه
من خرق بأصبعه يرقع براحته
هذه بعض من الأمثال الحضرمية التي تقال على ألسن الناس في حضرموت
مــن نـــام كلوا عــشاه
بعير يعصر وبعير يأكل التخ
دفرنا وقذنا بغيت المسقط
جاء بايشمها عور عينها
بدر ما يقدر إلا في عماته
طريق الديم من الكراع
كلين يعرف غدراء بيته
ديد لبن وديد روبة
مايقبصك إلا قمل ثوبك
كلٍ يمدد على قدر فراشه
دِهن السير يسير
معاد ينفع الطعم تحت العقبة
بردان سقط فوق متدفي
الضحك يبغا ضروس
لاتقل بر إلا إذا كده بين الكبد والصر
آه الديك وآه مرقه
أكسح ويرزح
إيش لك في المديني يا مشنق عيونك
غيار الرشبة من البزبور
كل دقسه بتعلومه
ضربنا وبكى وراح واشتكى
قلد دارك ولا تتهم جارك
خل شبيعاتك لجويعاتك
من بغاه كله فاته كله
ضيف ومشاقر
إن صلحت شفرة وان تعوجت شريم
مال في غير بلدك لا لك ولا لولدك
تحاذر الجمل وتظهر عالجمال
بور ناكرت أهلها
خليناها تتفرج دخلت ترقص
يهزها وهي في الجفير
ماحد داري بسعادة في سوق البصل
تلقيط الحب ما يملي المصاري
كلين يكيل على مصراه
من خرق بأصبعه يرقع براحته
ششششششششششششششششششكرا